Petite visite au Mirror Lake Inn

Mirror Lake Inn hotel Lake Placid Hotel love at Mirror Lake inn Snowshoes on lake at the Mirror Lake Inn Raquette sur le lac Tea time at Mirror Lake Inn View from the room Mirror Lake InnMirror Lake In pool  inside with plants Little town of Lake Placid Lake Placid during winter Whiteface restaurant sandwich Olympic skiing at lake placid Shopping in Lake Placid

Vous vous souvenez de mon petit voyage à Whiteface, lorsque je me suis ré-approprié le snowboard et le grand air hivernal? Eh bien, voici la deuxième partie de mon séjour avec Eve, qui consiste, en résumé, à de la raquette, un super hôtel, un village coquet et beaucoup de bouffe.

En effet, Eve et moi séjournions au Mirror Lake Inn (voir première photo), un hôtel super cute qui me faisait beaucoup pensé à l’émission Gilmore Girls (d’une bonne façon, j’adore Gilmore Girls). Les gens étaient serviables, il y avait des foyer un peu partout, la nourriture était délicieuse (miam ces crêpes) et notre chambre avait une superbe vue (photo 6). Les gens de l’hôtel servaient même du thé et des biscuits chaque jour, entre 4 et 6, que l’on pouvait siroter en jouant au Backgammon ou autre jeu de société. L’hôtel était aussi en face du Mirror Lake, sur lequel on pouvait faire de la raquette, du patin et honorer la tradition de l’après-ski au petit pub situé à même le lac.

Pendant notre séjour, nous en avons profité pour aller prendre une marche dans le village de Lake Placid, où nous avons découvert de chouettes petites boutiques. J’en ai d’ailleurs profité pour acheter du café et Eve s’est procurée des pâtes qui avaient l’air délicieuses. Nous avons aussi eu l’occasion de visiter l’emplacement des Jeux Olympiques de Lake Placid et nous sommes arrivées à temps pour voir des athlètes s’entrainer au saut à ski ou à la Bobsleigh.

Comme vous pouvez vous l’imaginez, ce petit voyage était tout à fait charmant. J’y ai appris de nouvelles choses (Ralph Lauren a désigné plusieurs manteaux d’équipes olympiques!), j’ai fait pleins d’exercices, j’ai mangé à outrance et j’ai résidé dans le plus cutie hôtel. J’aimerais d’ailleurs grandement y retourner dans le temps des fêtes, j’ai entendu dire que la magie des fêtes s’installait vraiment dans tout l’hôtel, cela doit vraiment être sublime.

Pin It
Lacasse Gabrielle

Gabrielle est la rédactrice en chef de Dentelle+Fleurs. Jeune femme à l’âme créative, passionnée d’écriture et de photographie, elle utilise le web pour partager ses coups de coeur et ses œuvres.